{"id":10901,"date":"2013-01-21T16:43:50","date_gmt":"2013-01-21T16:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fg.ull.es\/?p=10901"},"modified":"2013-01-21T16:43:50","modified_gmt":"2013-01-21T16:43:50","slug":"abierta-la-matricula-del-curso-traduccion-de-textos-turisticos-alemanespanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/2013\/01\/21\/abierta-la-matricula-del-curso-traduccion-de-textos-turisticos-alemanespanol\/","title":{"rendered":"Abierta la matr\u00edcula del curso &#039;Traducci\u00f3n de textos tur\u00edsticos alem\u00e1n\/espa\u00f1ol&#039;"},"content":{"rendered":"<p>Esta formaci\u00f3n se desarrollar\u00e1 desde el 30 de enero hasta el 15 de febrero y est\u00e1 organizada por INTTRA, un espacio que agrupa todas las actividades relacionadas con la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n en la Universidad de La Laguna.<\/p>\n<div>El d&iacute;a 30 de enero arrancar&aacute; un curso espec&iacute;fico de <strong><em>Traducci&oacute;n de textos tur&iacute;sticos alem&aacute;n\/espa&ntilde;ol <\/em><\/strong>organizado  a trav&eacute;s de INTTRA, un nuevo espacio especializado en el &aacute;mbito de la  traducci&oacute;n y la interpretaci&oacute;n en la Universidad de La Laguna.<\/p>\n<p>El curso tiene una duraci&oacute;n de 20 horas y  se realizar&aacute; en la Facultad de Filolog&iacute;a, los lunes, mi&eacute;rcoles y viernes  de 17 a 19.30 horas.<\/p>\n<p>Con esta formaci&oacute;n, el alumnado se iniciar&aacute; en la pr&aacute;ctica de la  traducci&oacute;n del alem&aacute;n al espa&ntilde;ol y viceversa mediante el an&aacute;lisis de  textos que aparecen habitualmente en el &aacute;mbito tur&iacute;stico.<\/p>\n<p>El curso est&aacute; dirigido a profesionales del &aacute;mbito del turismo y  estudiantes de Grado en Turismo, as&iacute; como otras personas interesadas en  introducirse en la traducci&oacute;n de textos alem&aacute;n-espa&ntilde;ol, con nivel medio  de alem&aacute;n.<\/p>\n<p><a href='https:\/\/servicios.feu.ull.es\/Portal\/ExpedienteOfertado.aspx?COD=A13030008'>(M&aacute;s informaci&oacute;n y matr&iacute;cula aqu&iacute;)<\/a><\/p>\n<p>Conoce INTTRA en <a href='http:\/\/inttra.sitios.feull.org\/'>http:\/\/inttra.sitios.feull.org\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta formaci\u00f3n se desarrollar\u00e1 desde el 30 de enero hasta el 15 de febrero y est\u00e1 organizada por INTTRA, un espacio que agrupa todas las actividades relacionadas con la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n en la Universidad de La Laguna.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":10900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[173,425,672],"featured_image_thumbnail_url":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/1085_v9_inttra-300x35.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fg.ull.es\/hemeroteca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}